Elsa en Miro (7 juli 2026, Altenmarkt im Pongau)

2 en 3 juli 2026, Altenmarkt im Pongau
Hoi Elsa en Miro,
2 juli 2026. We zitten op het terras van ons onderkomen in Lukovica pri Domžalah. Het is minder heet dan de dagen ervoor. We aten buiten en drinken nog een kop Chicco. De zon is nog niet onder, de buitenlichten nog niet aan. De schemering is onderweg.
Plots is er beweging in de lucht, het eindigt onder de tafel op de zwarte rubberen roostermat die het hele terras bedekt. We kijken naar de grond onder de tafel, maar zien eerst niks. Maar dan beweegt er iets op de mat, we kijken, ‘een vleermuis!’.
Een jonkie, bijna niet waar te nemen op het zwarte rubber. Ik raap het vleermuisje voorzichtig op en ik leg het in de palm van mijn hand, het is nog geen vier centimeter groot. Het blijft een tijdje stil op mijn hand liggen, de vleugeltjes langszij, de achterpootjes ingetrokken. Het ruggetje en kopje van de kleine zijn al bedekt met bruine vacht. We vinden een doosje en leggen velletjes zacht keukenpapier op de bodem en daarop het tere diertje.
Het volgende uur zijn we op internet naarstig op zoek naar ‘wat te doen met een aangewaaide baby vleermuis die nog niet echt kan vliegen’, en ‘wie kunnen we contacteren’. Vleermuizen zijn een beschermde soort in Slovenië (in heel Europa). We bellen een aantal nummers maar krijgen nog geen beltoon te horen. Dan maar mailen. Het wordt een Dierenasiel in Ljubljana.
Van: Mailai Madai<Mailai@gmail.com>
Verzonden: donderdag 2 juli 2026 22:11
Aan: info@zavetisce-ljubljana.si
Onderwerp: Vleermuisbaby gevonden
Hallo,
We hebben een vleermuisbaby gevonden die nog niet kan vliegen.
We zijn op zoek naar een dierenopvang of dierenverzorger in de buurt van Ljubljana.
We verblijven op Spodnje Prapreče 23, 1225 Lukovica pri Domžalah.
Kunt u ons alstublieft helpen dit dier te redden of ons adviseren wat we moeten doen?
Met vriendelijke groet,
Reth en Mailai
We leren op internet dat we baby vleermuis water in een plat schaaltje kunnen geven. En dat we hem om hem met zijn moeder te verenigen, op een hoge plek moeten leggen. In een schuurtje op het terrein van onze verhuurder vinden we een ladder en een plank. We leggen baby vleermuis op het eind van de plank en schuiven de plank het golfplaten dak boven ons terras op. Het loopt tegen middernacht.
3-7-2026. De volgende ochtend vroeg ligt het diertje er nog steeds, vleugeltjes en pootjes tegen zich aangedrukt. Maar het leeft. Baby vleermuis mag weer in de doos.
We ontvingen een antwoord op ons schrijven.
———- Forwarded message ———
Van: Zavetišče Ljubljana <zavetisce@siol.net>
Datum: vr 3 jul 2026, 07:46
Onderwerp: RE: Babyvleermuis gevonden
Aan: Mailai Madai<Mailaipgm@gmail.com>
Hallo,
Neem contact op met: https://veterina-golob.si/zavetisce/ (opvang voor wilde dieren) of: https://www.sdpvn-drustvo.si/ (zij hebben een “vleermuizenhulplijn”).
Ik hoop dat dit helpt.vMet vriendelijke groeten,
Ana Jaklič
Adviseur – Verzorgster
—
ZOO Ljubljana, Večna pot 70, 1000 Ljubljana, Slovenia,
nota Zavetišče Ljubljana, Gmajnice 30, 1000 Ljubljana
: +386 1 256 02 79 P: +386 1 256 02 79 W: zavetisce-ljubljana.si
Het is de dag van ons vertrek naar ons volgende standpunt (Ennsgasse 4, 5541 Altenmarkt im Pongau, Oostenrijk). Als we alle bagage weer in Grijze Muis hebben gewerkt, rijden we naar het adres Večna pot 111, 1000 Ljubljana, dat we vonden op de site van sdpvn-drustvo, de Sloveense Vereniging voor de Studie en Bescherming van Vleermuizen. Mailai met baby vleermuis in zijn doos op haar schoot. We hebben het diertje een naam gegeven. Ik noem het Fladder, Mailai is voor de naam Vlerk.
Drie kwartier later rijden we langzaam door de straat de Večna pot. We ontdekken een dierenartsenpraktijk. We zijn nog niet aan het goede adres, dat is tweehonderd meter verderop zegt de vriendelijke praktijkassistente.
We rijden een terrein op met een aantal grote zandgele rechthoekige gebouwen. In het derde gebouw waarnaar we verwezen werden is aan het eind ook een dierenartsenpraktijk. Maar het is nog niet waar we moeten zijn. We worden verwezen naar het middelste gebouw. Er is niemand te bekennen, beneden niet en niet op de eerste verdieping. We kloppen op een deur, dat helpt, een vriendelijke vrouw verwijst ons naar de begane grond, naar de wachtkamer waar we al waren. ‘Op de deur daar kloppen’, zegt de vrouw. Doen we. Een vrouw opent de deur en wij doen voor de vierde keer ons verhaal. Ze kijkt in de doos en is vertederd, ‘wat is hij klein’, zegt ze, ‘jullie zijn op de goed plek, wij gaan voor hem zorgen’. Ze legt ons uit wat er gaat gebeuren met Vlerkje en vult met ons een formuliertje in waarop ze het vind-adres van het vleermuisje schrijft en de datum waarop hij werd gevonden (2 juli 2026).
Daarna nemen we afscheid. De vrouw neemt het doosje met onze baby van ons over en verdwijnt achter de deur. Vlerkje is op weg naar de vleermuizen IC en wordt geplaatst in een couveuse niet te warm en niet te koud. Hij zal glucosewater en surrogaat vleermuizenmoedermelk gevoerd worden.
We zijn opgelucht. Dan gaat de reis verder. Maar we zullen Vlerkje niet vergeten.
Groet,
Rhett Trümmer
—
—
PS. Op vijf juli sturen we een mail naar de Sloveense Vereniging voor de Studie en Bescherming van Vleermuizen.
Geachte mevrouw/heer,
Op de ochtend van 3 juli jongstleden hebben we een kleine vleermuis naar uw instituut gebracht.
Het schattige beestje landde de avond ervoor op het terras terwijl we daar zaten – op ons vakantieadres Bukor Appartments, Spodnje Prapreče 23, 1225 Lukovica pri Domžalah, Slovenië.
We zijn heel benieuwd hoe het met het lieve diertje gaat en zouden het zeer op prijs stellen als u ons dat zou kunnen vertellen.
We willen ook graag de reis van het kleintje volgen.
We zouden het fijn vinden om een foto van de babyvleermuis te ontvangen.
We wensen u en de babyvleermuis veel geluk en hopen snel iets van u te horen.
Met vriendelijke groet,
Mailai en Reth
De volgende dag al krijgen we antwoord.
Van: SDPVN <netopirji@guest.arnes.si>
Datum: ma 6 jul 2026 om 06:43
Onderwerp: Re: Doorgestuurd: Een vleermuisbaby gevonden
Aan: <Reth@gmail.com>
Geachte heer en mevrouw,
De jonge vleermuis die u zo vriendelijk naar de Faculteit Diergeneeskunde in Mestni log, Ljubljana, hebt gebracht, wordt momenteel door ons verzorgd (Sloveense Vereniging voor Vleermuisonderzoek en -bescherming).
De vleermuis wordt momenteel tijdelijk verzorgd door een van onze leden, die hem zorgvuldig melk en supplementen (vitamines) geeft en zijn herstel in de gaten houdt. We hopen op het beste. Ik heb ook foto’s van de jonge vleermuis bijgevoegd.
Hartelijk dank voor uw zorg en vriendelijke groeten,
Liza Trebše
—
Sloveense Vereniging voor de Studie en Bescherming van Vleermuizen
Večna pot 111, SI-1000 Ljubljana
http://www.sdpvn-drustvo.si
Bankrekeningnummer: SI56 6100 0001 2744 498
—